ニシンの群れが去っても、蔵の灯りは消えなかった ― 国稀酒造の日本酒「国稀 大吟醸」と北原ミレイ「石狩挽歌」|味わい・合うおつまみ

執筆者:

カテゴリ:

この記事を耳で聞く

表示中の言語で読み上げます。音声は端末の設定によって異なります。

今日のペアリング

  • 日本酒:国稀 大吟醸/山田錦100%使用・精米歩合35%・アルコール度数15.5度・日本酒度+5/国稀酒造株式会社(北海道増毛郡増毛町稲葉町1丁目17)
    公式サイト:https://www.kunimare.co.jp/
  • 歌謡曲:「石狩挽歌」北原ミレイ(1975年)
    YouTube:https://www.youtube.com/watch?v=DNXaJkGu1qI

酒蔵の話

北海道の国稀 大吟醸

国稀酒造株式会社は、北海道増毛郡増毛町に蔵を構える、明治15年(1882年)創業の酒蔵です。創業者の本間泰蔵は嘉永2年(1849年)、新潟県佐渡に生まれ、明治6年(1873年)、23歳で小樽に渡って呉服店の番頭として働きました。当時、ニシン漁の好景気で賑わっていた増毛へ度々行商に訪れていたことが縁となり、明治8年(1875年)に増毛へ移り住み、呉服商を始めます。ニシンの豊漁による好景気が続き、酒の需要も増え続けたことから、創業時の設備では量産が追いつかなくなり、明治35年(1902年)、現在の場所に地元産の軟石を使った酒蔵を新築しました。

この蔵の建物は平成13年(2001年)、北海道遺産「増毛の歴史的建物群」の一つに選ばれ、平成17年度には北海道赤レンガ建築賞も受賞しています。同じ平成13年、社名を「丸一本間合名会社」から現在の「国稀酒造株式会社」に改めました。現在の代表取締役社長は林花織氏。「国稀」「北海鬼ころし」を主な商標とし、現在も日本で最北に位置する造り酒屋として知られています。蔵は通年で見学・試飲ができ、増毛を訪れる人々を今も迎え続けています。

今回合わせる「国稀 大吟醸」は、山田錦を100%使用し、精米歩合35%まで磨き上げた大吟醸酒。アルコール度数15.5度、日本酒度+5。公式サイトでは「おだやかで気品のある香りを纏い、奥行きのある深い味わいが口中に心地よい余韻をもたらす」と紹介されています。

土地の話

増毛町は、かつてニシン漁で賑わった港町です。国稀酒造の蔵元自身の歴史がその好景気のただ中から生まれており、創業者がこの町に移り住んだのも、増毛の酒の需要がニシン漁景気によって急速に膨らんでいたからでした。蔵のすぐそばには、創業家・本間家が営んだ旧店舗「旧商家丸一本間家」(国指定重要文化財)が今も残り、ニシンが運んできた繁栄の記憶を伝えています。

しかし北海道日本海側のニシン漁は、昭和に入ると急速に資源が減少し、かつての賑わいは次第に姿を消していきました。増毛もまた、その盛衰をくぐり抜けてきた町の一つです。

音楽の話

「石狩挽歌」は1975年(昭和50年)6月25日発売、北原ミレイのヒット曲です。作詞はなかにし礼、作曲は浜圭介、編曲は馬飼野俊一。オリコン週間チャート最高70位、売上4.5万枚を記録し、同年の日本作詩大賞では作品賞を受賞しました。

歌詞の舞台とされているのは小樽市祝津で、貨客船「笠戸丸」やオタモイ岬の「鰊御殿」が登場します。祝津の旧青山別邸(鰊御殿)には、なかにし礼直筆の歌碑が建てられています。なかにし礼は旧満洲・牡丹江市生まれで、8歳のときに小樽へ移り、旧小樽市立手宮西小学校に通いました。兄がニシン漁で大漁を得たものの、本州でより高く売ろうとして腐らせてしまい、莫大な借金を抱えて一家離散したという実体験があり、作詞に行き詰まった際、その兄から「鰊のことを書けばいいじゃないか」と言われたことがきっかけになったと伝えられています。歌は、かつてニシンが押し寄せた海を懐かしみながら、その賑わいが去った後の寂しさを描いた一曲です。

北原ミレイは本名・南玲子。愛知県豊川市出身で、1970年に「ざんげの値打ちもない」で歌手デビューしました。「石狩挽歌」はその後を代表する一曲として今も歌い継がれています。

なぜこの組み合わせなのか

「石狩挽歌」が描くのは小樽ですが、歌が悼んでいるのは北海道日本海側の港町の多くが経験した、ニシン漁の繁栄とその終わりという共通の歴史です。増毛もまた、同じ海でニシンの好景気に沸いた町の一つでした。

国稀酒造は、まさにそのニシン漁景気が生んだ酒蔵です。好景気で膨らんだ酒の需要に応えるため蔵を大きくし、ニシンの群れが去った後も、増毛の町でずっと酒を造り続けてきました。歌が悼む賑わいの記憶と、その賑わいが実際に建てた蔵の建物――ニシンの群れはもう戻りませんが、その好景気が生んだ蔵の灯りは、今も増毛の町に消えずに残っています。

この一本を、探すなら

※楽天市場へのリンクは広告(アフィリエイト)です。在庫・取扱いは変動します。お近くの酒販店でも、ぜひ銘柄名を伝えて探してみてください。

🌡️ おすすめの飲み方:よく冷やして(8〜10度程度)。山田錦ならではの上品な吟醸香は、冷やすことで一番きれいに引き立ちます。

合わせたい「アテ」

北海道の国稀 大吟醸

  • 増毛産 甘えびの刺身
    増毛漁港は甘えび(ホッコクアカエビ)の水揚げ量が全国でも上位に入る、名産地として知られています。ぷりっとした甘みのある身は、大吟醸酒の上品な吟醸香とよく響き合います。
    レシピはこちら:楽天レシピ「甘えびのお刺身(下処理や食べ方)」
  • 身欠きにしんの甘露煮
    かつて増毛を支えたニシンそのものを使った、北海道の定番の家庭料理。醤油とみりんの甘じょっぱい照りが、大吟醸酒の深い味わいとよく合います。
    レシピはこちら:クラシル「身欠きにしんの甘露煮」

科学的にひとこと:甘えびの甘みを生むグリシンやベタインといった成分は、大吟醸酒のフルーティーな吟醸香と合わさることで、口の中に上品な余韻を生み出します。身欠きにしんの甘露煮に使われる醤油・みりんの甘じょっぱい風味は、米由来のアミノ酸系の旨味と重なり合い、互いの味わいを引き立て合います。

この蔵をたずねるなら

国稀酒造(くにまれしゅぞう)
北海道増毛郡増毛町稲葉町1丁目17/蔵は増毛の中心部、旧商家丸一本間家などが並ぶ通り沿いにあります。
蔵の見学(無料、9:00〜16:30、10名以上は要予約)と試飲ができる売店(9:00〜17:00)があります。

近くの観光スポット

  • 旧商家丸一本間家(国指定重要文化財)/増毛町|国稀酒造から徒歩約2分(車で約1分)
    国稀酒造の創業家・本間家が営んだ旧店舗で、ニシン漁で栄えた時代の繁栄を伝える建物です。例年4月下旬〜11月上旬の期間限定公開で、冬期は休館します。訪問前に公式サイトでご確認ください。
  • 増毛厳島神社(北海道指定有形文化財)/増毛町|国稀酒造から徒歩数分(車で約2〜3分)
    国稀酒造と同じ稲葉町の高台に鎮座する神社。境内への参拝は通年できますが、本殿・拝殿の特別拝観は事前予約制(300円)です。
  • 旧増毛駅/増毛町|国稀酒造から徒歩圏(車で約2分)
    2016年に廃線となった旧JR留萌本線の駅舎を2018年に観光施設として復元したもの。無料で見学できます(9:00〜16:00)。

近くの温泉

  • オーベルジュましけ/増毛町|国稀酒造から車で数分
    日帰り入浴ができる温泉宿です(11:00〜22:00、最終入館21:30、大人600円)。
  • 岩尾温泉 あったま〜る/増毛町|国稀酒造から車で約20分・約18km
    増毛町営の日帰り温泉です(11:00〜21:00、受付20:15まで、大人500円)。営業期間は4月1日〜11月30日。訪問前に営業期間をご確認ください。

※営業時間・定休日・日帰り入浴の可否は変わることがあります。おでかけ前に各施設の公式情報をご確認ください。

ひとことメモ(日本酒の用語)

  • 吟醸酒:精米歩合60%以下まで磨いた米を低温でじっくり発酵させた日本酒。純米吟醸酒と違い、香味を整えるための醸造アルコールが加えられています。華やかな香りが特徴です。
  • 精米歩合:玄米を削り、残った部分の割合。数値が低いほど、米を多く磨いていることを示します。

参考

内容に誤りがございましたら、お手数ですが info@soundrecords.jp までご連絡いただけますと幸いです。

Today’s Pairing

  • Sake: Kunimare Daiginjo — brewed with 100% Yamada Nishiki rice, polished to a seimai buai (rice-polishing ratio) of 35%, 15.5% alcohol, nihonshu-do (sake meter value) +5 / Kunimare Shuzo Co., Ltd. (1-17 Inaba-cho, Mashike, Mashike District, Hokkaido)
    Official site: https://www.kunimare.co.jp/
  • Kayoukyoku (classic Japanese popular song): “Ishikari Banka” (“Ishikari Elegy”) by Kitahara Mirei, 1975
    YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=DNXaJkGu1qI

The Story of the Brewery

Kunimare 'Daiginjo' from Hokkaido
Kunimare Shuzo Co., Ltd., based in Mashike, Hokkaido, was founded in 1882. Its founder, Homma Taizo, was born in 1849 on Sado Island, Niigata Prefecture, and moved to Otaru in 1873 at the age of 23 to work as a clerk in a kimono shop. His frequent business trips to Mashike — then booming with the herring fishery — led him to settle there in 1875 and open a kimono business of his own. As the herring boom continued and demand for sake kept rising, his original brewing facilities could no longer keep up, so in 1902 he built a new brewery at the current site using locally quarried soft stone.

That building was named one of the structures making up “Mashike’s Historic Buildings,” a Hokkaido Heritage site, in 2001, and received the Hokkaido Red Brick Architecture Award in fiscal 2005. That same year, the company changed its name from Marui Homma Gomei Kaisha to its current name, Kunimare Shuzo Co., Ltd. Its current president is Hayashi Kaori. Its main brands are Kunimare and Hokkai Onigoroshi, and it’s known today as Japan’s northernmost sake brewery. The brewery welcomes visitors year-round for tours and tastings.

The bottle in this pairing, Kunimare Daiginjo, is brewed with 100% Yamada Nishiki rice polished to a seimai buai of 35%, at 15.5% alcohol with a nihonshu-do of +5. The brewery’s own site describes it as carrying “a gentle, elegant aroma, with a deep, layered flavor that leaves a pleasant lingering finish on the palate.”

The Story of the Land

Mashike was once a port town that thrived on the herring fishery. Kunimare’s own history was born directly out of that boom — its founder settled there precisely because demand for sake was swelling along with the herring-driven economy. Right next to the brewery still stands the former Marui Homma merchant house, a National Important Cultural Property that once belonged to the Homma family who founded Kunimare, a living record of the prosperity that herring brought to this town.

But the herring fishery along Hokkaido’s Sea of Japan coast declined rapidly through the Showa era, and that old bustle gradually faded. Mashike is one of many towns that lived through that same rise and fall.

The Story of the Song

“Ishikari Banka” was released on June 25, 1975, and became a hit for Kitahara Mirei. The lyrics are by Nakanishi Rei, the music by Hama Keisuke, and the arrangement by Mukaino Shunichi. It peaked at No. 70 on Oricon’s weekly singles chart, sold 45,000 copies, and won the Lyrics Award at that year’s Japan Lyricist Awards (Nihon Sakushi Taisho).

The song’s setting is said to be Shukutsu, in Otaru, where the cargo-passenger ship Kasato Maru and the “herring mansion” (nishin goten) at Otamoi Point both appear in the lyrics. A monument bearing Nakanishi Rei’s own handwriting now stands at the old Aoyama estate in Shukutsu, one such herring mansion. Nakanishi was born in Mudanjiang, in what was then Manchuria, and moved to Otaru at age eight, attending the old Temiya Nishi Elementary School there. His own brother once landed a huge haul of herring, only to let it spoil while trying to sell it for a higher price on the mainland, leaving the family deep in debt and eventually breaking it apart. When Nakanishi was stuck while writing the lyrics, that same brother is said to have told him, “Why don’t you just write about the herring?” The song looks back fondly on the sea that once brought in the herring, and mourns the quiet that settled in after that bustle was gone.

Kitahara Mirei, born Minami Reiko, is from Toyokawa City, Aichi Prefecture. She debuted as a singer in 1970 with “Zange no Neuchi mo Nai,” and “Ishikari Banka” remains one of the songs she’s best known for.

Why This Pairing

“Ishikari Banka” is set in Otaru, but what the song mourns is a history shared by many port towns along Hokkaido’s Sea of Japan coast: the rise and fall of the herring fishery. Mashike was one of those towns, swept up in the same herring-driven boom on the same sea.

Kunimare, in fact, is a brewery born directly out of that boom. It grew larger to meet the rising demand for sake that came with the herring boom, and it has kept brewing in Mashike ever since the herring shoals moved on. The song mourns the memory of that bustle; the brewery building is something that bustle actually built. The herring shoals themselves never came back — but the brewery’s light, lit by that same boom, still hasn’t gone out in Mashike.

Where to Find This Bottle

The Rakuten Ichiba link below is an affiliate link.

Note: the links above lead to Japan-based retailers. They’re most convenient for readers in Japan, or for those elsewhere who are able to arrange international shipping. Stock and availability change over time, so if you’re near a specialty sake shop, it’s well worth asking for this label by name.

🌡️ Recommended way to drink it: Well chilled (around 8–10°C). The elegant ginjo aroma that comes from Yamada Nishiki rice shows best when served cold.

Pairing Dishes Worth Trying

Kunimare 'Daiginjo' from Hokkaido

  • Mashike-caught sweet shrimp (amaebi) sashimi
    Mashike’s fishing port is one of Japan’s top landing sites for amaebi (Hokkoku red shrimp), and it’s famous as a sweet-shrimp region. The shrimp’s plump sweetness echoes the elegant ginjo aroma of this daiginjo.
    Recipe (in Japanese): Rakuten Recipe, “Amaebi Sashimi (Prep and How to Eat It)”
  • Migaki-nishin kanroni (sweet-simmered dried herring)
    A classic Hokkaido home dish made from the very fish that once sustained Mashike. The sweet-salty glaze of soy sauce and mirin pairs naturally with the deep flavor of this daiginjo.
    Recipe (in Japanese): Kurashiru, “Migaki-nishin Kanroni”

A note on the science: glycine and betaine, the compounds behind amaebi’s natural sweetness, combine with the fruity ginjo aroma of a daiginjo to leave an elegant lingering finish on the palate. The sweet-salty flavor of the soy sauce and mirin glaze on migaki-nishin kanroni resonates with the amino-acid umami that comes from rice, so each brings out more of the other.

Visiting the Brewery

Kunimare Shuzo
1-17 Inaba-cho, Mashike, Mashike District, Hokkaido. The brewery sits in the heart of Mashike, on the same street as the old Marui Homma merchant house.
Free brewery tours (9:00–16:30, groups of 10 or more need to book ahead) and a shop with tastings (9:00–17:00).

Sights Nearby

  • Former Marui Homma Merchant House (an Important Cultural Property) / Mashike | ~2 min on foot (~1 min by car) from Kunimare
    The former shop of the Homma family, who founded Kunimare, preserved as a monument to Mashike’s herring-boom prosperity. Open seasonally, roughly late April through early November, and closed for winter; check the official site before visiting.
  • Mashike Itsukushima Shrine (a Hokkaido Tangible Cultural Property) / Mashike | a few minutes on foot (~2–3 min by car) from Kunimare
    A shrine on the hill above the same Inaba-cho neighborhood as the brewery. The grounds are open to visitors year-round; viewing the main hall requires a reservation (¥300).
  • Former Mashike Station / Mashike | walking distance (~2 min by car) from Kunimare
    The station building of the old JR Rumoi Line, which closed in 2016 and was restored as a free tourist exhibit in 2018 (9:00–16:00).

Hot Springs Nearby

  • Auberge Mashike / Mashike | a few minutes by car from Kunimare
    A hot-spring inn offering day-use bathing (11:00–22:00, last entry 21:30, ¥600 for adults).
  • Iwao Onsen “Attamaru” / Mashike | ~20 min, ~18 km by car from Kunimare
    A town-run day-use hot spring (11:00–21:00, last entry 20:15, ¥500 for adults). Open April 1–November 30; check the season before visiting.

Opening hours, closing days and day-use bathing availability can change. Please check each facility’s official information before visiting.

A Quick Glossary of Sake Terms

  • Ginjo: Sake made from rice polished to a seimai buai of 60% or less and fermented slowly at low temperatures, giving it a fragrant aroma. Unlike junmai ginjo, a small amount of brewing alcohol is added to round out the aroma and flavor.
  • Seimai buai (rice-polishing ratio): The percentage of the original grain remaining after milling. The lower the number, the more the rice has been polished down.

Sources

If you notice any errors in this article, please don’t hesitate to reach out at info@soundrecords.jp.


Read this article in English

コメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

20歳未満の飲酒は法律で禁止されています。
妊娠中や授乳期の飲酒は、おなかの赤ちゃんや母乳を通じて赤ちゃんに影響を与えるおそれがあります。飲酒運転は法律で禁止されています。